Exemples de services
Quelques services que peut fournir un interprète professionnel
Simultané
Traduction orale simultanée en cabine. Ici pour la présidence de l'Europe au Grand palais de Lille
Chuchotage
Traduction orale simultanée à voix basse pour un nombre limité de bénéficiaires. Ici en bout de table de réunion.
Consécutif
Traduction orale dans la langue cible d'une ou plusieurs phrases pendant les pauses respectées par l'orateur. Ici dans le cadre de négociations.
Libre
L'interprète est un relais de communication, pour transmettre des informations, en récolter en partager. Ici en usine de fabrication de modules pour véhicules électriques
Pourquoi faire appel à mes services
Expérience
Traducteur juridique et technique. Assistant export, responsable de zone, interprète auprès de la commission Européenne, interprète technique en industrie.
Pluriculturalité
Véritable trilingue. Diplômé en France, en Allemagne et aux USA. Etudes supérieures en Allemagne et en France. 10 ans en poste en Allemagne et nombreux déplacements aux USA.
Flexibilité et disponibilté
Horaires adaptables, déplacements à l’étranger possibles selon les conditions de la mission.
.
Tarifs
Consulter les tarifs
Ont fait appel à mes services
En Logo quelques entreprises et institutions pour lesquelles j’ai effectué des missions.